Приветствую!
Нашел старое заказное письмо, запечатано сургучной печатью. Кто в курсе-использует ли сейчас почта такие печати?
Спасибо большое!
На будущее, если Вам тяжело разбирать почерк, можно попробовать сфотографировать текст и загрузить это фото в переводчик (Google Translate подойдет точно, но, думаю, легко получится и через другие). Он не всегда разбирает слова правильно, но общую идею послания Вам скорее всего удастся уловить 
1 Like
На будущее есть специальная тема для помощи в переводе текста, помогают в расшифровке почерков, переводе текстов 
1 Like
Спасибо большое за советы!
I have removed the picture of the backside of the card and the translation of another user, because it is not allowed to make private datas (like IDs, addresses, names and text that is written from another user) public.
Please read again the community guidelines about that.
The only place you are allowed to ask for translations is Need help translating a postcard you've received?
Всем привет!
Расскажите, пожалуйста, где вы заказываете личные штампики? Я имею в виду те, которые, например, ставят на встречные открытки 
Добрый день!
Давно не брала прямых обменов.
Но тут меня спрашивают как отправить открытку :W/S or B/E.
А я не знаю, что означают эти сокращения.
Добрый день!
W/S = written and stamped (подписанная и с маркой)
B/E = blank in envelope (чистая в конверте)
6 Likes
Спасибо большое за ответ! 
1 Like
Какой актуальный тариф сейчас, 65р?
За границу? Да
1 Like
Добрый день, подскажите пожалуйста, 65 тариф авиа? Потому что месяц назад это был тариф только в некоторые страны
65 рублей - это тариф для отправки открытки или письма в любую страну, с которой есть почтовое сообщение. Сейчас на сайте почты нет разделения на наземную и авиа пересылку, есть - неприоритетное (65 руб) и приоритетное (75 руб).
1 Like
Вот это я как раз и не знала, спасибо большое
1 Like
Заказывают там, где делают печати и штампы. + в вк есть Галина Авдеева (группа “почтовый ящик мира”) которая сделает дистанционно и отправляет заказным письмом или бандеролью. Делала у неё клише, очень довольна
1 Like
Спасибо!
1 Like
Всем привет. Может, тут уже такой вопрос задавали. Не могу найти, нет времени листать всю ветку.
По вашему опыту, сколько идёт открытка в Индию? Моя путешествует уже 60 дней. Где-то на сайте видела, что, кажется, следует отправить повторно, если вдруг открытка задерживается или потерялась. Просветите, пожалуйста.
Всем добра
У меня туда же идёт уже 87 дней. Наверное, и не дойдет уже. Жаль.
Повторные по оффициальному сайту я не отправляю.
2 Likes
У меня в Индию неофициалки доходили месяца за полтора, но это было до вот этого непонятного апрельского затыка…
А получатель из Бангладеша, которому у меня недавно в просрочку ушла, ответил, мол, не переживай, из России обычно месяцев 6 идут… 
2 Likes