Ich habe gerade eine Mail vom Postal Shop in Russland erhalten.
Sehr nett geschrieben, mit Hinweis und Link zu dem, was Paulo zu der Postsituation sagt.
Wen es interessiert - hier ist die deutsche Übersetzung mit DeepL
Liebe Freunde. Liebe Postcrosser.
In diesen Tagen ist es sehr schwer, ruhig zu bleiben, es scheint, dass die gewohnte Welt nie wieder dieselbe sein wird. Wir haben beschlossen, Ihnen zu schreiben, was derzeit in der Welt der Postkarten und des Postcrossing geschieht. Wir hoffen, dass Sie die Informationen nützlich finden.
ÜBER UNS.
Nicht so gute Nachrichten. Am 28. Februar wurde unsere Website von ukrainischen Aktivisten gehackt. Das Geschäft wurde entfernt, und an seiner Stelle erschienen Propagandainformationen. Es dauerte mehr als 24 Stunden, bis wir es wieder zum Laufen brachten. Wenn Sie unsere Website postal-shop nicht sehen können oder sie nicht richtig funktioniert, leeren Sie bitte den Cache Ihres Browsers oder kontaktieren Sie uns, wir werden versuchen zu helfen. Wenn Sie in den letzten Tagen Nachrichten in unserem Namen erhalten haben (außer dieser E-Mail), dann waren das nicht wir. Tut mir leid ![:frowning: :frowning:](https://community.postcrossing.com/images/emoji/apple/frowning.png?v=12)
ÜBER POSTCROSSING.
Viele Postcrosser aus Russland und Weißrussland fürchten nun, beim Postcrossing diskriminiert zu werden. Was geschieht mit den früher verschickten Postkarten? Werden sie registriert werden? Was ist, wenn auf den Postkarten Aggressionen zu finden sind? Was ist, wenn die Postkarten gar nicht mehr kommen?
Der Initiator des Projekts, Paulo Magalhães, äußerte sich dazu. Er sagte, dass das Postcrossing-Projekt geschaffen wurde, um Menschen auf der ganzen Welt zu vereinen, unabhängig von ihrer Nationalität, ihrem Alter, ihrem Geschlecht oder ihrer Religion. Und die Diskriminierung von Bürgern aus Russland und Weißrussland ist nicht hinnehmbar. Mit Hilfe von Postcrossing-Karten können wir uns näher kommen, uns gegenseitig unterstützen und Verständnis füreinander aufbringen. Daher gibt es keine Einschränkungen für Postcrosser aus Russland und Weißrussland. Diejenigen, die mit dieser Politik nicht einverstanden sind, sollten vorübergehend keine Postkartenadressen anfordern.
Den vollständigen Text von Paulos Appell finden Sie hier: KLICK.
Wenn Sie negative Worte, aggressive Informationen im Profil oder eine beleidigende Postkarte sehen, die Sie gepostet haben, senden Sie bitte Ihre Beschwerde an CLIC.
Sie können auch unter https://postcross.ru nachsehen, wo die meisten Postkarten im Inland verschickt werden ![:slight_smile: :slight_smile:](https://community.postcrossing.com/images/emoji/apple/slight_smile.png?v=12)
ÜBER POSTKARTEN.
Gegenwärtig sind die Einschränkungen für den Versand von Postkarten in andere Länder minimal. Wegen der Sperrung des Luftraums werden die meisten Postkarten auf dem Landweg befördert.
Wir empfehlen die Lektüre dieses Artikels pochta.ru/support/no-mail-exchange
ÜBER POSTKARTEN.
Heute hatten wir ein Gespräch mit unserer Druckerei, die von einem bevorstehenden Preisanstieg berichtete, wenn der Dollarkurs auf dem derzeitigen Niveau bleibt. Das Problem ist, dass sowohl der Karton für die Postkarten als auch die Druckfarben im Ausland gekauft werden und somit direkt an den Dollarkurs gebunden sind. Es ist möglich, dass neue Postkartenauflagen teurer werden. Wir haben eine abwartende Haltung eingenommen und auf den Druck in naher Zukunft verzichtet. Wir werden die Preise der Postkarten, die wir auf Lager haben, auf keinen Fall erhöhen. Alles fair ![:blue_heart: :blue_heart:](https://community.postcrossing.com/images/emoji/apple/blue_heart.png?v=12)
Das Team des Postshops wünscht Ihnen und Ihren Familien Frieden. Danke, dass Sie bei uns waren.
Mit aufrichtiger Liebe, Postal Shop.