关于地址的小小疑问❓

[Goundnut]

有人说最后面的国家只写China会被寄到台湾去是真的吗？真的大陆要写P.R.China吗?可是我以前都是写的China和Taiwan。求问各位。

[Carrot_Hunter]

应该不会的哦，全球大部分邮政系统都把Taiwan和China当作两个单独的地区，不会造成混淆。这里贴上美国邮政官网给出的国家与地区目录可以作为参考。

[Goundnut]

谢谢你的解答🌹

[Donald]

有的时候部分国家分拣会眼花然后不小心分错分到台湾，写了前缀可以减小这个概率但是还是有可能分错。封错了对岸也会给你送回去，都能到的

[Goundnut]

它能给我送回来也好😿

[Mingfei7]

一般是不会好像，至少我没有遇到过，不过建议写PR China吧如果寄到大陆，寄到台湾就写Taiwan

[Goundnut]

这个建议不错，我去改一下地址。

[Mingfei7]

我一般是这么写：
中国大陆地区- PR China
香港地区- Hong Kong
澳门地区- Macao
台湾地区-Taiwan

[Goundnut]

这样应该比较保险。

[xiangrong1023]

在Taiwan後面加個R.O.C
Taiwan (R.O.C)

[Goundnut]

好的，谢谢你

[victor_yeh]

没有这回事。写 China 完全可以寄到中国。

只不过“万国邮政联盟”（Universal Postal Union）官方的标准是写 P.R. CHINA 而已。可能是历史原因吧。

[Goundnut]

非常到位的解答，感谢🙏🏻感谢。

[Vollerei]

有可能，但是可能性特别小。我寄台湾一般都是直接将地址原封不动复制粘贴，如果是英文地址就写华文“中国台湾”

[Aaron-Alison]

往大陆寄那就加上Mainland of P.R.CHINA吧