Die Schnecke hat was drauf! Eine Karte nach China vom 22. Dezember wurde registriert, bei der ich mir fast sicher war, dass es nicht klappen wird. Der Empfänger schreibt explizit im Profil, dass er kein Englisch kann und darum bittet, ganz ordentliche Druckschrift zu schreiben. Ich gehe davon aus, dass er den englischen Text dann mit dem Computer einliest und übersetzen lässt. Für jemanden, der nach eigener Aussage kein Englisch kann, ist sein Profiltext nämlich auch zu perfekt geschrieben.
Nun ja, ich hatte mich für eine Ansichtskarte aus Salzburg entschieden, die ich noch hatte, denn der Empfänger liebt außerdem nach eigener Aussage Mozart. Mit der Schrift habe ich mir äußerste Mühe gegeben, aber dennoch war ich mir nicht sicher…
Nun ist die Karte erfreulicherweise angekommen - ohne Hurra-Nachricht, was mich erst etwas enttäuscht hat, aber dann habe ich gelesen, was unter dem gescannten Bild steht. Offenbar doch alles richtig gemacht!
Einmal Belarus kam heute an.
Jetzt reisen noch 15.
Ich muss mal schauen, ob ich am Wochenende nochmal einzelne anschreiben, aber die russischen brauche ich noch nicht anschreiben.
Genau - dann werden alle offenen Karten automatisch registriert, wie das auchim letzten Jahr bei meinem Kartensammler war.
Hat natürlich den Nachteil, dass dann auch die, die nicht angekommen sind, registriert werden.
Mit ihm schreibe ich seit fast drei Jahren mehr oder weniger regelmäßig. Er hatte im letzten Jahr massive Schwierigkeiten mit dem für ihn zuständen Postamt und neulich hat er mir nun eine neue Adresse geschickt.
Er ist großer Mozartfan.
Und ja, er übersetzt seine Texte mit Hilfe eines Programms (was ein recht gutes sein muss, Google zumindest ist es eher nicht).
Spezialmischung für die Langläufer und Weckfunktion für die Empfänger
Danke @Gape, die Mischung war gut. Heute sind kurz hintereinander 2 Karten nach RU registriert worden. Und beide mit einer besonders schönen, begeisterten Hurray-Nachricht.
Bei mir sind noch 2x , , und unterwegs. Die Dame aus den Niederlanden habe ich gerade mal angeschrieben. Sie ist regelmäßig online und registriert auch regelmäßig. Wer weiß, wo die Karte verschwunden ist?
Guten Morgen zusammen,
gestern Nacht wurde eine RUS von meinen Langläufern registriert.
Vielleicht war das jetzt die Initialzündung und der Schubs für die anderen?
Aber es scheint woanders auch zu haken. Habe gestern ein Karte aus der Nähe von Venedig erhalten.
Am 8.12. eingeworfen. Am 28.12. gestempelt und am 21.01. bei uns im Briefkasten.
Also heißt es weiterhin: Abwarten und Kaffee trinken.
Euch ein schönes Wochenende!
Bei mir wurde gerade eine Karte nach China registriert - leider wegen Accountschließung, aber besser als gar nicht. Da gestern auch noch einmal USA ankam, stehe ich jetzt bei 298 - 30 sind noch unterwegs.
12 reisen noch. Slowakei habe ich schon eine zweite Karte auf den Weg gebracht. Belgien werde ich wohl mal anschreiben. Beim Rest hilft wohl nur Tee trinken und hoffen…