[International Swap & Penpal] Offer/Request topic

Language & Geographical Communities Japanese - 日本語
,
1

This is a international request, offer, & penpal topic.
Anyone who wants to swap Japanese specific things with Japanese members or to have penfriends living in Japan can post your requests and offers here and don’t have to open a new topic.
You can use either English or Japanese.

Please indicate clearly whether it is a request or an offer.

Communication takes place exclusively via PM so that everything remains clear.
Please update your post regularly and delete it if necessary.

Please check Postcrossing Postal Monitor and check Japan category. And be sure you can send mail to your country from Japan.
Currently we cannot send postal mail (both airmail and surface mail) to several certain countries due to this pandemic of Covid-19.
And we can send only surface mail to several countries, but it takes 4 months or more, and have a risk of lost.

＜日本の参加者の皆さんへ＞
こちらはリクエスト、オファー、ペンパル募集トピックです。
海外から日本の方へ向けたスワップ、ペンパルリクエストが主に投稿されます。もし興味のある投稿が見つかったら、こちらに返信するのではなく、投稿者の方に直接メッセージを送信してやりとりして下さい。
返信が重なって肝心の投稿が埋もれてしまうことを防ぐため、こちらに返信された場合、管理者により投稿が削除されることがありますので、どうかご了承ください。
また交換などに関しては各参加者さま同士で充分に相談して、それぞれのの責任において実施していただくようお願いいたします。
（合意前に必ずPostal Monitorをご確認ください）

日本の方が海外に向けてSWAPやPENPALを募集する場合は、これまで通りInternationalの”Trades, requests and offers category”をご利用ください。

12 Likes
4

Would love to swap postcards from people in Japan, please if interested message me and I’ll send you my address.
Thank you :blush:
Dawn

6 Likes
5

こんばんは。

綺麗なポストカードを見つけるとついつい買ってしまいます。自分が受け取りたいと思うカードも沢山あるので、ポストカード交換しませんか？とのお誘いです。

Request/Offer
PAS-POLのポストカード
PIN UP CO., LTD. AOYAMA, TOKYOのポストカード
たびねこのポストカード
内田 新哉さんのポストカード（手元には2枚だけ今はあります）

できれば、風景印で送ってくれる方を希望します。
私の方は、都合により土日限定の発送であれば、風景印（大阪）で送ることができます。

国内の方と交換をしたことがありません。住所・氏名はローマ字の交換にさせていただけると嬉しいです。

興味のある方がいらっしゃれば、よろしくお願いします。

4 Likes
7

Hello,

I’m living in Switzerland and would like to trade postcards with Japanese people, as I’m currently learning Japanese, I’m really interested in this country and I’ll also use this opportunity to force myself to practice kanji, as for now I can speak a bit, but can’t write at all as I’m too lazy to practice seriously writing.
So even though I’ll do my best to write to you in Japanese, as I’m using a translator for most of it, forgive me if there are some mistakes.

こんにちは。

スイスに住んでいるのですが、日本の方と絵葉書を交換したいと思います。現在日本語を勉強しているので、この国にとても興味がありますし、この機会に漢字を強制的に練習しようと思います。今のところ、少し話すことはできますが、真剣に書く練習をするのが面倒なので、全く書けません。
だから、頑張って日本語で書こうと思っても、ほとんど翻訳機を使っているので、多少の間違いがあっても許してください。

15 Likes
8

Hi everyone
I am Maciej from Poland, currently living in Germany. I am looking for someone who would like to exchange a package (some sweets, tea, something interesting, or whatever) I offer the same set and there can be only German products, Polish from my homeland or a mixed package) I know that such shipping is quite expensive so I propose a package up to 2 kg and some contractual price limit, e.g. up to € 20 + shipping cost. I think it could be an interesting experience and maybe some interesting new contact or Instagram follower. Of course, the post is as serious as possible and I hope for a response from determined and responsible people.

2 Likes
9

初めまして。harumiと申します。日本在中の者です。
コロナ前はアジアを中心に海外旅行をするのが好きで、旅先でポストカードを買い集めていました。しかし、ポスクロではついつい日本のポストカードばかり送ってしまうため、手元に日本以外の国のポストカードが200枚ほど残っています。

なので、このカードたちを受け取ってくれる方を募集したいです。

・日本在住・海外在住・日本人・日本以外の人など、応募条件は何もありません。
・ご興味のある方は、あなたの住所を直接私宛のDMに書いてご連絡ください。確認して14日以内に投函し、その旨DMでお返事します。(何日もお待たせすることをご容赦ください。)
・受け取ってくださった後、そのカードが気に入ったら、私にポストカードを１枚送って頂けると、とても嬉しいです。私の住所はお送りするカードに記載します。

・日本以外の国宛でしたら、基本はAIRで。AIRがダメならSEAで。どちらもダメなら送れる日が来た時にお送りします。

・申し訳ありませんが、私が送るカードは、ランダムに選ばせて頂きます。私自身が現地で購入したもの以外のカード(日本で買ったものや、プレゼントされたものなど)を送ることもあります。
・もし手元のカードがなくなりかけたら、募集は停止します。
・もし受け取る前に私宛に送りたいという方は、ご連絡ください。私の住所をDMでお知らせします。

・あなたが送るカードの指定は特にありません。観光地、動植物、絵画、、、手作り、広告、キャラクター、、他の人に送るのを躊躇ってついつい出しそびれてしまうカードなどなど・・・色んなポストカードを見てみたいです。
・それでも、もしヒントが欲しい方は、「チューリップ、ポケモン、水辺、猫、世界遺産、カラフル」などのキーワードをご参考ください。もちろんこのヒントを無視しても全く問題ありません。

★FORUMに入って日がまだ浅く、もし本投稿内容に不備などがありましたらご指摘頂けますと嬉しいです。修正をします。不適切であれば、削除をします。
英語でも説明を書きたいのですが、まずは日本語で問題ないか様子を見てから英語を書き足そうと考えています。

長々と失礼しました。よろしくお願いします。楽しいポストカード交換ができることを願っています。

12 Likes
10

I would love to find some Penpals. I love to swap hand letters and if we swap letters for a while I don’t mind swapping some items latter on.

I’m 29 and have been pen paling since 19. I live in the U.S.A. with my boyfriend and husky. I love reading and all things books. I also like art and painting. Anyways I would love to be penpals with anyone just dm me.

5 Likes
11

Hello :slight_smile:
I’m looking for a Japanese PenPal to exchange letters and cards and make some swaps :slightly_smiling_face:
I went twice to Japan and started to study Japanese 2 years ago.

I’m a 33 years old French girl and I love ready, sewing, knitting, coffee and Japanese tea, hiking and of course postcrossing :slight_smile:

Feel free to DM me if you want to know more about me or if you want to be my penpal :slight_smile:

14 Likes
12

Hello, I’m looking for a penpal for direct swaps.

I’m 32, have many space postcards as I live near NASA and would love to send them. I love to crochet, skate, and currently work for a local bookstore. Please PM me for my address.

4 Likes
13

Swap request:

Hello, I’m Kanishka from Kolkata. I’m a great fan of Japanese anime and its car culture.

Would like to swap cards, coins, banknotes, matchboxes, newspaper stamps and anything related to anime.

Regards
Kanishka.

2 Likes
14

Hi! My name is Ekaterina. I live in Russia. I really like the culture and traditions of Japan. I will be happy to make pen pals to exchange postcards and souvenirs.

4 Likes
15

Dear @KattyVrn right now the postal connection JP → RU is closed, so Japanese users sadly wouldn’t be able to swap with you (check postal monitor)

16

Postal Monitor tells the air mail route from Japan.
Sadly surface mail is also suspended this year.

I have no confidence whether it will work, but maybe “via Belarus”, “via Hong Kong” may help deliver postcards.

By the way, it is really sad that mail JP-RU has been suspended for such long time.
I wish it can be restored quickly.

3 Likes
17

Thank you very much. I did not know. I saw that you can send mail to Japan from Russia. So now it is impossible to send from Japan to Russia.:cry:

18

Hello! I saw your post, and I really want to be your pen pal

19

Hello. I’m an Italian (from Rome) living in Germany since 2012. I’d love to have penpals from Japan. I’ve been learning Japanese since few weeks, so I’m absolutely beginner of this beautiful language.
Anyone interested? I can speak Italian, German and English. Thanks in advance.
Serena :blush:

4 Likes
22

Hi,i am a student from China.i want to find a penpal in Japan .We can talk about our life ,hobby and etc.
If you are intersted ,please contact me .thanks.

1 Like
23

Hi! I’m a student from Poland and I’m looking for a penpal for direct swaps.

I’m interested in Japanese culture, I like anime and Japanese books too. I want to know more - talk about interesting books, films, culture, fashion, music. We can exchange coins, sweets and of course words :slight_smile:

4 Likes
24

こんにちは。日本から同じ日本在住の方のポストカードパルを募集するのもこのトピックでいいと思い、投稿させていただきます。

大阪在住の者です。月に１～２回くらいのペースでポストカードを交換できるポストカードパルを募集しています。長期間交換できたらいいなと希望していますが、一回限りというのでも大丈夫です。
年齢、男女問いません。

2 Likes