Tere!
Lately I listened to a song in Estonian (and Russian too I guess), and I wanted to know more about the lyrics, however, I didn’t manage to find them…
If anyone understands them, it would be great!
Thanks a lot!
This is the song, which you might know if you are Estonian
Hi!
This song is in russian, estonian and another language (but I don’t understand in which language). It’s the song about little birches.
The Estonian part is
“Where are my little birches, (kus on minu kasekesed)
where are my little birches. (kus on minu kasekesed)
in the woods, (metsas on)
in the woods” (metsas on)
Russian part:
А если ветерок ветеруестся
А вода волнами волнуется
неразборчиво
Опять одержим, тобой одержим
тобой одержим, тобой одержим
тобой одержим, тобой одержим
Если форточка не закроется,
А вода волнами волнуется.
неразборчиво, что-то про патефон
Опять одержим, тобой одержим
тобой одержим, тобой одержим
тобой одержим, тобой одержим
Где мои берёзоньки? Где мои берёзоньки?
Они в лесу, они в лесу.
Где мои берёзоньки? Где мои берёзоньки?
Они в лесу, они в лесу.
Oh thank you so much!!
I guess it took you some time to write everything but it’s so nice! Thanks!