Hello everyone!
My name is Mira Aho and I am working as a Russian as a foreign language teacher in Finnish-Russian school of Eastern Finland. My students are in grade 5, 7 and 9 (age 12-16) and they are studying several foreign languages: Russian, English, Swedish and some students learn also Spanish. Some students of our school study Russian as a native language. I joined in Postcrossing two years ago and my student are really excited to sending and receiving postcards of this community.
I would love to start a project with another language teacher. It would be nice to send and receive mail from other students in same age (12-16). We could have letter or postcard exchange in different languages (Finnish, Russian, English, Swedish) and in different themes (my hobbies, favorite places, favourite food etc). The aim of project is to learn about other cultures and communication in foreign languages.
If you are interested, send me a message or e-mail (mira.aho@gmail.com).
ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅!
Π‘ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°! ΠΠ΅Π½Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΈΡΠ° ΠΡ ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² 5, 7 ΠΈ 9 ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°Ρ (Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡ Ρ 12 Π΄ΠΎ 16 Π»Π΅Ρ). ΠΠ½ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ. Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π²ΡΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ Ρ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ. Π― ΡΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΊΡΠΎΡΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΉ.
Π― Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° 12-16 Π»Π΅Ρ). ΠΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ (ΠΌΠΎΠΈ Ρ ΠΎΠ±Π±ΠΈ, ΠΌΠΎΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΌΠΎΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄Π° ΠΈ Ρ.Π΄.). ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° - ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ .
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ, ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Ρ-ΠΏΠΎΡΡΡ (mira.aho@gmail.com).