Direct swap request

Добрий день!
Я полячка, мешкаю у Німеччині. Я дуже хотіла би отримати листівку з почтовую маркою “русский корабль, иди…”. Чи є хтось, хто хоче зробити зі мною “direct swap”? Я пропоную листівку з Німеччини, яку ви хочете, і я першой її надішлю.
Вибачте мої граматичні помилки…)


Just run this through Google translate:
Good afternoon!
I am a Pole, I live in Nimechchyna. I really wanted to print a leaflet with a postage stamp “Russian ship, go …”. Who wants to work with me “direct swap”? I will propagate a leaflet from Nіmechchini, as you wish, and I will send it first.
Vibatch my grammatical pardons …)

Welcome to the forum. Good luck with your project!

I don’t have this post stamp, but actually I am not sure it will reach its destination and won’t get stole, if not in the envelope.