[CLOSED] - [GAME] - Puzzle

Language & Geographical Communities French - Français
1

Ce jeu est maintenant terminé / This game is now over / Dieses Spiel ist nun vorbei

:fr:
Bonjour à tous et à toutes,
Voici un nouveau puzzle de 100 pièces !

:information_source:

Règles du jeu
  • Les 5 premiers qui l’auront résolus et qui m’en fourniront une copie écran par MP recevront cette carte postale.
  • Le jeu s’arrêtera dès que nous aurons nos 5 gagnants
  • Aucune limite de temps ou d’essais pour ce jeu
  • Aucun payback n’est demandé ou attentdu

Attention :
Les cartes postales seront expédiées aux gagnant(e)s en date du 28 juillet 2024.

:us: :uk: :canada: (Translation by Google Translate)
Hi everybody,
Here is a new 100 piece puzzle!

Rules of the game
  • The first 5 who have solved it and who provide me with a screen copy by PM will receive this postcard.
  • The game will stop as soon as we have our 5 winners
  • No time or trial limits for this game
  • No payback is requested or expected

Attention :
The postcards will be sent to the winners on July 28, 2024.

:de: (Übersetzung von Google Translate)
Hallo an alle,
Hier ist ein neues 100-teiliges Puzzle!

Spielregeln
  • Die ersten 5, die es gelöst haben und die mir per PN eine Bildschirmkopie zur Verfügung stellen, erhalten diese Postkarte.
  • Das Spiel wird beendet, sobald wir unsere 5 Gewinner haben
  • Keine Zeit- oder Testlimits für dieses Spiel
  • Eine Rückerstattung wird nicht verlangt oder erwartet

Aufmerksamkeit :
Die Postkarten werden am 28. Juli 2024 an die Gewinner versendet.

:arrow_forward:

Lien d'accès au jeu / Game access link / Link zum Spielzugang

Ce jeu est maintenant terminé / This game is now over / Dieses Spiel ist nun vorbei

:trophy:

Les Gagnants / The winners / Die Gewinner

:1st_place_medal: HadronCollider :switzerland:
:2nd_place_medal: Minaminx :uk:
:3rd_place_medal: Priyadharshini :india:
:medal_sports: weltreisesarah02 :de:
:medal_sports: K :india:

N’hésitez pas à jouer !
Don’t hesitate to play!
Zögern Sie nicht zu spielen!

1 Like
2

C’est fait. :smile:

1 Like
3

Toutes mes félicitations !
Que penses-tu de ce puzzle et de cette nouvelle présentation ?
Elle permet de mettre les pièces de côté pour bien les voir ou les classer selon mes testeurs.
Et la nouvelle présentation du message principal en 3 langues ?
Je pense l’adopter pour les futurs messages d’annonces de jeux

1 Like
4

C’etait un puzzle amusant et c’est un photo jolie. Merci!

2 Likes
6

Salut @Fredou

Oui, exactement. Je trouve que c’est très pratique!

Cette partie du forum est spécifiquement destinée à la communauté francophone, c’est pourquoi je ne pense pas que la traduction dans d’autres langues soit nécessaire. Cependant, certains ne seront probablement pas d’accord avec moi.

1 Like
7

terminé le puzzle.
Merci☺️

1 Like
8

:sweat_smile: sweat_smile: je suis totalement d’accord avec toi.

Cependant, nous avons quelques personnes qui jouent qui ne sont pas francophone en 1ère langue et du coup parfois il y a quelques incompréhensions, pour les dissiper j’ai pensé que ce serait plus pratique.
En tout cas j’espère que les traductions sont suffisamment claires pour ne pas que cela créé un autre malentendu :sweat_smile:

1 Like
9

Fini!

2 Likes
10

Il reste encore une place à prendre sur le grand podium avant que le jeu ne soit clôturé.
Qui veux tenter le joli puzzle pour gagner la jolie carte associée ?
:smiley:

1 Like