https://www.utahiro.com/store/storelist/storeinfo/tabid/64/pdid/0141/Default.aspx
Participation fee:
To register your participation, please post a reply to this thread or send a message.
突発ミートアップ（切手交換会もあり）in新宿
会場: カラオケルーム歌広場西武新宿駅前店https://www.utahiro.com/store/storelist/storeinfo/tabid/64/pdid/0141/Default.aspx
内容: 飲み物をいただく（ソフトドリンク飲み放題です）
参加申し込みはこのスレッドへのリプライ投稿またはメッセージでお願いします。
参加者リスト/ Participant list
kyankyan
ChiekoFujii
silentcity
pappo
HirokoDaisy
Please don’t submit card swap requests without participating. Submission for absence is not necessary. (exept cancellation for participation) Sorry and thanks for your understanding.
申し訳ありませんが、参加されない方のカードスワップ依頼の投稿はご遠慮ください。
2 Likes
まだ場所は未定ですが、この日に空いているという方は、新宿と池袋どちらをご希望かお書き添えの上リプライをください。
The location is not determined yet, but if you are free on this date, please send a reply stating whether you would prefer Shinjuku or Ikebukuro.
Example:
1 Like
おはようございます😃
ありがとうございます。
1 Like
承知しました:saluting_face:ありがとうございます:blush:
23日23:59（日本時間）までに他にお申し込みが無いようでしたら
If no other applications have been received by 23rd August 23:59 (Japan time) , I will cancel the event. Thanks for your understanding.
1 Like
I am free and would like to attend so please don’t cancel it. I would very much prefer to meet at a cafe and not at a karaoke room.
Don’t worry. I never force you to sing at karaoke
Oh it isn’t about the singing. I like singing. It is just that I prefer not to be in a closed room without windows when I am socializing. I think cafes are much better for that and this being a small group securing seats shouldn’t be a problem.
1 Like
It’s hard to find and keep tables for over 3 persons at cafe in major town like Shinjuku. Actually at another meetup before we had to wait for over 15 minutes to get free seats. (And I had to ask a person who was already seated, to give up their seats. Must have been a bad feeling for both of us.) That’s why I recommend Karaoke box.
And for your infomation… (Sorry, it’s only in Japanese)
Yes I suppose a karaoka box will be fine then. Count me in. I would prefer Ikebukuro but I can do either.
1 Like
pappo
August 23, 2023, 8:34am
13
こんにちは @kyankyan さん！
meetup 参加希望です。
2 Likes
ありがとうございます。@silentcity さん、@pappo さん、リストに加えました！@ChiekoFujii さんがどうしても新宿希望で、他はどちらでもOKのようなので、
Thanks. I added you on participant list.
2 Likes
今回も切手交換をやろうかと思います。
70円切手1枚でも、
I’m going to have poststamp exchange.
Any combination is possible:
2 Likes
もし可能でありましたら、参加したいです。
今回も切手交換だけでなく、送られてきたハガキや持っているハガキなどを見せあったりしました♪
中には冷戦時代の旧共産圏国のハガキなどもあったり「この切手かっこいい！」なんてのが出てきたり、10月からの郵便料金改定にかこつけて各国の料金事情の話をしたり…とあっという間の2時間でした。
参加者の皆様、本当にありがとうございます。
3 Likes
CITY/REGION: Shinjuku, TOKYO
MEETUP PLACE:
DATE: 29th August (Tue), 2023
TIME: 13:00-15:00 (JST)
MEETUP PLAN:
.
