Postcrossing does not provide this data itself, but is using an external source. See here for more information: